Decepciones - Disappointments

Me está costando cuarenta años entender que no puedes gustar a todo el mundo. Y es que no es de mi interés que todos me adoren, pero no entiendo cómo hay gente a la que de base le caes mal. No entiendo un alma que va con una predisposición negativa a relacionarse por el mundo.

Mal.

Sal de tu casa con una sonrisa y áporta buen humor. Si te quedas con la duda de si saludar o no, saluda. Y si del otro lado te mandan señales negativas, esquiva y sigue con tu alegría. Al final la vida se trata de ser tú mismo y si con eso no haces daño a nadie, pues que no se te olvide que vas por buen camino. No te cabrees, simplemente sigue haciendo lo que a ti te gusta. Lo que a ti te gustaría ver en los demás.

Jamás sentí envidia a mi alrededor, tal vez porque muchas veces me rodeé de chicos. En la universidad, en el trabajo, en mi cuadrilla. Y supongo que compararse entre hombres y mujeres es menos común, por lo que no tuve nunca la sensación de que mis amigos no me apoyaran, no me quisieran.

Es ahora que llevo ya tres años trabajando en un ambiente con más mujeres. Y me he sentido mal en varias ocasiones. Mal por darme cuenta de que la persona que tenía al lado no me apoyaba, o no como yo me esperaba. ¿Y es eso que yo espero más de una mujer que de un hombre? ¿Busco una aliada? ¿Una amiga? ¿Buscaba amigos entre tanto ingeniero?

Supongo que son las dos cosas. Mis expectativas con la mujer tal vez son más altas. Me motivo pensando en hacer piña, en alzarnos unas a las otras. Y últimamente ese pensamiento está chocándose con la realidad. No todo el mundo quiere trabajar en equipo. No a todo el mundo le gusta valorar su entorno y quiere dar, recibir. Y eso supongo que también está bien, aunque yo todavía no lo entienda.

Me frustra, porque en mi mente podríamos ser poderosas en una empresa donde somos minoría. Podríamos mejorar, superarnos juntas. Pero está claro, eso es mi gran expectativa.

¿Tengo que cambiar? No lo creo. Seguiré buscando aliados, sean chicos o chicas. Seguiré buscando mi lugar y seguiré jugando en equipo. Que no sé por qué es lo que más me define. No me gusta pensar que me levanto todas las mañanas para ir a un lugar donde aporto mis ocho horas al día, con solo un fin de alimentar mi ego, mi cartera. Creo más en la mentalidad de crear, de superarme, de que me guste lo que hago, estar feliz con la gente y el resto, simplemente vendrá solo.

Odio esta sensación de decepción. La falta de calor, amor humano, es una cosa que me da mucha pena.

Y no quiero ser amiga de todos, ni trabajar con gente súper familiar, soy muy independiente. Pero dentro de la independencia, el sentido del grupo lo tengo muy desarrollado. El remar hacia el mismo puerto. Porque en definitiva, somos de la misma empresa. No trabajamos de freelance.

¿Y tú qué opinas? ¿Tienes muchos amigos en el trabajo? ¿Os ayudáis a crecer y a mejorar cada día?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reflexión de lunes. Desde Holanda, con amor :)

ENGLISH

It’s taken me forty years to understand that you can’t please everyone. And it’s not that I care about being adored by everyone, but I don’t understand how some people seem to dislike you from the start. I don’t get a soul who goes through the world with a negative predisposition toward others.

Bad.

Go out of your house with a smile and bring good vibes. If you hesitate about whether to greet someone, greet them. And if they respond with negativity, dodge it and keep your joy. In the end, life is about being yourself, and if that doesn’t hurt anyone, remember,you’re on the right path.

Don’t get angry; just keep doing what you love. What you’d like to see in others.

I’ve never really felt envy around me, maybe because I often surrounded myself with guys. At university, at work, in my group of friends. And I guess comparing men and women is less common, so I never really felt that my friends wouldn’t support me or love me.

It’s now, after three years of working in an environment with more women, that I’ve felt bad on several occasions. Bad because I realized the person next to me wasn’t supporting me, or not in the way I expected. And is it that I expect more from a woman than from a man? Am I looking for an ally? A friend? Was I seeking friends among so many engineers?

I guess it’s both. My expectations of women may be higher. I get motivated thinking about building a team, lifting each other up. And lately, that thought has been clashing with reality. Not everyone wants to work as a team. Not everyone values their surroundings or wants to give and receive. And I suppose that’s okay too, even if I don’t fully understand it yet.

It frustrates me because in my mind, we could be powerful in a company where we are the minority. We could improve, grow together. But clearly, that’s my big expectation.

Do I need to change? I don’t think so. I’ll keep looking for allies, whether men or women. I’ll keep looking for my place and keep playing on a team. Because I don’t know why, but that’s what defines me the most. I don’t like thinking that I get up every morning just to go somewhere and give my eight hours a day merely to feed my ego or my wallet. I believe more in a mindset of creating, improving myself, enjoying what I do, being happy with people and the rest will simply come on its own.

I hate this feeling of disappointment. The lack of warmth, human love, it makes me really sad.

And I don’t want to be friends with everyone, nor work with super familiar people. I’m very independent. But within my independence, I value the sense of group strongly. Rowing toward the same port. Because ultimately, we’re part of the same company. We’re not freelancers.

What about you? Do you have many friends at work? Do you help each other grow and improve every day?

Monday reflection. From the Netherlands, with love.